Ayuda con Excel

hola, Néstor !

... como puedo a partir de una lista de codigos de productos
en una celda vincular para que cuando escriba el numero correspondiente al codigo
me aparezca el nombre del producto en otra celda destinada para tal fin

en la celda donde necesites el resultado... prueba con la funcion...
=buscarv(valor_buscado,matriz_buscar_en,indicador_columnas,ordenado)

[creo que] cualquier inquietud, te la resolvera el asistente {F1} o ayuda en linea del excel ;)

si cualquier duda [o informacion adicional]... comentas ?
saludos,
hector.