Borrado múltiple

Hola a todos,
os cuento mi problema:
a través de una aplicación se pueden borrar, de una sola tabla, varios
registros a la vez; la cuestión está, en comprobar (con unas condiciones
deteminadas) cuales de esos registros hay que dejar borrar y cuales no.
Quiero hacerlo (si es posible) mediante un trigger pero aún no lo he
conseguido ya que cuando se cumple la condición por la cual no quiero
borrar, hago un rollback, y claro, no borra ningun registro.

Por ejemplo:

Tabla1

IdTabla1 Descripcion
1 Español
2 Inglés
3 Francés
4 Otros

Yo quiero que el registro 1 y 4 no se puedan borrar nunca. Entonces cuando
yo intento borrar los registros 1 y 3 (a la vez) debería dejar borrar el 3
pero no dejar borrar el 1.


Mil gracias a todos.