búsqueda de textos similares

Necesito alguna fórmula que me compare textos similares, digamos con un 5 %
de caracteres cambiados. De lo contrario necesito autocompletar celdas con el
contenido de otras celdas en otra columna, o sea que me haga lo mismo que
cuando estoy llenando las celdas de una misma columna y entro un dato que ya
está en esa columna. He probado con una lista de validación pero no me
autocompleta el contenido de la celda.