Carpetas imborrables

Tengo instalado el Service Pack 2 en Windows Xp... y tengo un problema:
Tengo en "Mis Documentos", las carpetas " Versiones Punkorillas" y "
Versiones punkurrillas", notesé el espacio antes de la primera letra. El
sistema puede acceder a estas carpetas e incluso puedo crear archivos en
ellas... Pero necesito borrarlas cosa que me impide el espacio delante de
la
primera letra: el sistema no encuetra esa carpeta y tampoco puedo
renombrarlas para borrarlas despues. Tampoco puedo borrar la carpeta que
las
contiene ya que es una carpeta de sistema.
Necesito ayuda, gracias de antemano.