Concatenar campos en un subinforme

Buenas de nuevo,

Trabajo con Acces 2007, y sigo con mis problemillas en este caso tengo la siguiente situación:

PETICIONES TABLAPUENTE MOTIVOS
IdPeticiones - IdPeticion
IdMotivo IdMotivo
NombreMotivo

En un subinforme, necesito, para cada IdPeticiones, crear una consulta que lea todos los campos de PETICIONES y agrupe, en un campo, todos los NOMBREMOTIVO del registro. Es decir:

IdPeticiones: 57
FechaPeticion: ...
...
CampoConcatenado: "Pendiente de pago, Fuera de terminio, No cumple edad"

Cada registro así elaborado, lo mostraría en el subinforme de manera continua.

Espero haberme explicado. Muchas gracias.