Consulta servidores vinculados

Hola gente
Tengo un SQL 2000, que acceder por medio de un servidor vinculado a una
DBC
de visual fox.
Todo funciona OK cuando estoy con una sesión sobre el mismo servidor. Si
tengo esa sesión abierta, y accedo a las tablas de visual fox, puedo
conectarme desde cualquier PC y ver dichas tablas. En cambio, si no tengo
la
sesión en el servidor, desde las PC se produce un error cuando intento
abrir
las tablas.
Se entiende?
Alguien puede ayudarme?
Gracias

Ignacio