datos repetidos

hola, PP !

Tengo una lista por validacion, necesito que cuando alguien vaya a elegir el dato
que ya esta en otra celda de la misma columna, me lo resalte o impida, se puede?

para 'impedirselo' [sin recurrir a codigos]... tendrias que usar reglas de validacion
pero... como ya estas usando validaciones por lista... [creo que]... solo te queda...
usa formatos condicionales para resaltar ambas [o mas] 'repeticiones' [p.e.]

suponiendo que el rango de celdas con validacion por lista fuera 'A1:A10'
-> seleccionalo y ve a [menu] formato / formato condicional...
condicion: -> formula
formula: -> =contar.si($a$1:$a$10,a1)>1
formato... -> aplica el formato de tu preferencia ;)

saludos,
hector.