dos dominios en exchange

Hola, no sé si es posible y si es posible como se hace lo que os comento a
continuación pero me estoy volviendo loco y no encuentro información por
ningun sitio. Tengo dos dominios en internet:
dominio.es
dominio.vg

en el servidor sbs 2003 cofiguré para que fuera dominio.es, así que los 10
usuarios que tienen correo @dominio.es no tienen ningun problema para enviar
o recibir a través del conector pop3.

Ahora llega el problema, tengo 4 usuarios que son dominio.vg, y si
deshabilito lo de 'actualizar direcciones automáticamente según directiva de
destinatario' en su pestaña de exchange de su lengueta del active directory
y les creo un smtp predeterminado para que envien como alias@dominio.vg
cuando les tengo configurado el conector pop3 y les envian mensajes, estos
no llegan y desaparecen, se ve que se descargan del ISP pero nada, se
pierden. Si les marco la casilla de 'actualizar direcciones automáticamente
según directiva de destinatario' entonces si recoge el mail perfectamente,
pero claro, cuando envia correos los enviar como usuario@dominio.es en vez
de @dominio.vg

Espero haberme explicado,

Gracias y saludos