engañar a los DSN

Hola,
Necesito reinstalar mi servidor de sql de produccion y para
ello primero voy a pasar todas las DB a otro servidor.
Como tengo 200 PC que se conectan por DSN a mi servidor de
produccion y para no tener que cambiar el nombre del servidor de SQL en
los
200 DSN , habia pensado en engañar al DNS.
Como es esto , por ejemplo:
Mi servidor de produccion se llama SQLPRIMARIO con IP 10.0.0.1 y mi
servidor
de backup se llama SQLSECUNDARIO con IP 10.0.0.2.
Tenia pensado modificar el archivo c:\winnt\system32\drivers\etc\HOST
poniendo:

10.0.0.2 SQLPRIMARIO

Es decir , que el DSN va a resolver el nombre de mi servidor de produccion
con la IP de mi servidor secundario.

Que les parece la idea?
puede andar?
que problemas puede traer?
Gracias