Error al guardar en red

Hola a todos:

Tengo un pequeño problema.
Tengo una red de ordenadores y cuando intento grabar o modificar un
documento de word (y en general de office) directamente en el servidor

un pc cliente ya existente el en servidor o bien crarle y guardarlo en el
servidor, desde un pc cliente, no me deja.
Me da un error al guardar diciendo que el documento esta en uso o bien que
el disco esta lleno... y se cuelga, luego no me deja volver a abrir el
archivo diciendo que esta siendo utilizado y solo se puede abrir solo
lectura e incluso no le abre y si lo abre no ha guardado los cambios.
Supuestamente es un problema en la red pero como puedo solucionarlo???? Me
urge bastante.

El sistema operativo de los ordenadores que crean conflictos es el win XP
Profesional y el servidor es Win 2000.


Gracias