error al inico de Windows

Hola...

miren mi problema es este

tenia una komputadora Dell Optiplex funcionando...

despues de un tiempo por motivos personales me kitaron esa komputadora
dejandome el disko duro..
Ese mismo disko duro lo kiero korrer en otra komputadora y no puedo
inicia Windows y kuando aparese el logo de windows Xp en la pantalla negra
se reinicia y vuelbe al principio
tampoko puedo iniciar en modo prueba de fallo y etc.

no c ke aser ya repare windows kon el Cd de instalacion...
no kiero perder mis archivos de las secciones ke ai en esee disko duro...

porfavor si alguien me puede decir ke aser para ke korra ese windows se lo
glorifikaria ...

Gracias...