Error en aplicación

Hola grupo,

Espero puedan ayudarme porque esto es urgente y la verdad ya se me acabaron
las ideas...

Tengo dos aplicaciones (1- ASPNET Web Application y 2- ASPNET Web Service)
desarrollada con VS2003 en producción.

El asunto es que coloqué una actualización en el Server y ahora los usuarios
no pueden ingresar a la aplicación pues reciben el siguiente error:

"Client found response content type of 'text/html; charset=utf8', but
expected 'text/xml'. The request failed with the error message: -- Server
Error in '/' Application"

Esto se produce justo cuando la aplicación va a ejecutar el primer método
del Web Service que consiste en validar el usuario contra Active Directory,
cosa que lo ha hecho desde siempre y no se modificó en la actualización.

Además la actualización que instalé no afecta para nada los procesos que
producen el error en la aplicación.

Espero puedan ayudarme porque como les comenté el sistema ya está en
producción.

Muchas gracias.