Extraña criatura en documento word

Hola,
Al abrir un documento de word en particular me aparece una "mariquita" en
todas las páginas del documento. Cubre casi media página. No se como llegó
ahí.

No hay forma de eliminarla. No esta insertada como imágen, no esta en el
fondo como encabezado o pie de página. He tratado de muchas formas pero no
hay caso.
Queda sobre el texto, por lo que no se puede leer.

Lo otro extraño es que solamente se ve en la vista "diseño de impresión".
Por que en las otras vistas (ej. normal, diseño web, etc) no aparece. Si
imprimo el documento tampoco aparece.

Sucede sólo con un archivo en particular. Si abro otros documentos de word
no hay problema.

Si abro el mismo archivo en otro pc no hay problema. O sea creo que mi
computador tiene algo.

He revisado por posibles virus con las ultimas actualizaciones, pero no se
ha encontrado nada.

La version de word es la 2003 (version 11 sp1)

Alguien tiene alguna idea de que puede ser?

Les dejo una imagen del famoso bicho:
http://img195.imageshack.us/img195/...ita8ok.jpg