falta ortografia

Se que la mayoría de los que lean este mensase son víctimas de la LOGSE y
pensaran que este comentario es superfluo, pero aun asi, no me resisto a
hacerlo.
Cuando enciendo el ordenador y debido a que no tengo enendido
habitualmente un disco externo sale un mensaje que dice mas o menos asi.
"No se PUDO volver a conectar todas las unidades de red".
El mensajito, que me permanece algunos segundos en pantalla, me irrita
bastante por la falta de ortografía que contiene. Señores de Microsoft: lo
correcto es utilizar la tercera persona del plural (PUDIERON).
Un saludo.
pepe