Gráfico de Burbujas con rótulos

hola, Ariel !

Tengo Excel 2003. Puedo hacer el Grafico de Burbujas pero necesito agregarle un nombre a cada burbuja.
Las columnas son las siguientes:
A: Nombre
B: Valor X
C: Valor y
D: Tamano burbuja
Con los datos que tengo entre B y D puedo hacer el grafico
pero necesito que cada burbuja me muestre el nombre que se encuentra en la columna A.
Como puedo hacer esto?

no se de que te sirva en la columna D el "tamano" de la burbuja (a menos que el grafico lo construyas por macros ?)

si te he entendido +/- bien, y lo que buscas es mostrar rotulos de la columna A en los puntos de tu serie (columna C)...

1) haz un clic-secundario sobre tu serie de valores en el graficoy selecciona "formato de serie de datos..."
2) de la pestana rotulos de datos, selecciona mostrar alguno (valor o rotulo, da igual) y acepta
3) selecciona ->los rotulos de datos<- (un clic sencillo en alguno y se seleccionan todos)
4) vuelve a seleccionar cada uno por separado (clic sencillo sobre cada rotulo de la serie)
5) en la barra de formulas -> introduce el signo '=' y selecciona (con el mouse) la celda con su rotulo
repite la accion anterior para cada rotulo de la serie y listo !
lo anterior deja casado/ligado/vinculado/... cada rotulo con el contenido de su celda

si cualquier duda (o informacion adicional)... comentas ?
saludos,
hector.