GUARDAR FICHERO EN RED

Tengo una red con dos ordenadores. Uno tiene Windows XP instalado, y el
otro Windows 98 2nd Ed. El que tiene Windows 98 es el servidor, con todos
los ficheros de excel guardados en su disco duro. Desde el ordenador con
WinXP puedo acceder sin problemas, pero a la hora de "GUARDAR COMO", me
aparece el siguiente mensaje:

"Imposible tener acceso a la carpeta G:\Hojas de Excelombre.xls. Puede
que se encuentre en un volumen no disponible o que esté protegido con
contraseña."

Si lo guardo en mi ordenador directamente, y luego muevo el fichero por
red, no tengo problema alguno. Tampoco tengo problema al modificar el
fichero y darle simplemente a la opción "GUARDAR".

¿Me podría alguien ayudar?