Insertar muchos registros desde un fichero.

Hola a todos, tengo una aplicación en modo local que sólo exporta
información a través de hojas de cálculo, y necesito colgar cierta
información extraída de esas hojas de cálculo en una base de datos
access en internet. He hecho un programa que me saca los datos de la
hoja de cálculo y me genera un fichero de texto con las sentencias SQL
"insert into ..." correspondientes.

La pregunta es, ¿cómo meto estos registros en la base de datos?,
¿tendría que subir el fichero de texto al servidor y luego leerlo allí e
ir haciendo los inserts?, si es así ¿cómo se hace esto?. Si hay otra
forma de hacerlo os agradecería me la comentárais.

Un saludo.