libro protegido en otro idioma

hola, Francisco !

Excel no permite abrir un libro protegido con password si ha sido creado con una versión de Excel en otro idioma.

[en principio]... NO 'importa' el idioma [con el que se haya 'generado' el archivo y/o la contraseña de proteccion]...
sino... =>los caracteres<= que se hayan 'asignado' a la contraseña :))
si hablas de 'otro' idioma... es posible que en los caracteres hay [p.e.] acentos circunflejos [o cualquier otro 'signo']

¿tiene esto solucion (sin desprotegerlo claro)?

¿SIN 'des-protegerlo'???... [solamente] CON la contraseña 'apropiada' ;)

saludos,
hector.