Modificar permisos en llaves de registro

Tenía configurado mi equipo para accesar a un dominio, sin embargo el
dominio se cambio y al configurar el cambio (evidentemente) se genera un
nuevo usuario en el sistema (Windows XP PRO) el problema es que las llaves
de registro de un programa se deben actualizar y cuando lo intento hacer

indica que no hay permisos suficientes. Ejecuto Regedt32 y me dice que no
puedo leer los valores pero podré cambiar permisos, sin embargo después de
seleccionar usuario o grupo e intentar actualizar el permiso me manda un
error. Evidentemente el usuario tiene permisos de Administrador en el

local

En conclusión ¿Alguien sabe como puedo cambiar estos permisos?