Necesito ayuda

Hola, el problema que tengo es que no puedo enviar mensajes desde una cuenta
de terra o una cuanta de wanadoo a una cuenta de correo de gmail desde el
Outlook Express, tengo
algo mal configurado?, he probado a mandarme un correo a mi cuenta de terra
para ver si estaba bien configurada la cuenta y si que lo está. También he
entado en el correo web de wanadoo a mandar un correo a la ceunta de gmail y
desde ahi si funciona que hago mal?
El error que me da es este:

El mensaje no se pudo enviar, uno de los destinatarios fue rechazado por el
servidor. Su dirección de correo electrónico es "carpinjose@gmail.com".
Asunto '123456', Cuenta: 'wanadoo', Servidor: 'smtp.wanadoo.es', Protocolo:
SMTP, Respuesta del servidor: '550 Relay not permitted / No such user',
Puerto: 25, Seguridad (SSL): No, Error de servidor: 550, Número de error:
0x800CCC79

gracias