no encuentra a mi servidor vpn

buenas tardes

levante el servicio de vpn en mi win 2000 server, en mi
LAN si me puedo conectar a el, pero si desde una maquina
en internet me intento conectar a ese servidor vpn no lo
encuentra pero si puedo navegar en un sitio web que
le puse al servidor vpn para probar si estaba bien
configurado...

tengo un firewall, pero aunque lo tire para hacer
pruebas, aun sin el firewall no lo encuentra...

gracias
saludos