+ idiomas en mi web

31/07/2005 - 02:17 por Fernando \(cuscoweb.com\) | Informe spam
hola tengo una pagina web que esta hecha en php funciona bien, pero el
inconveniente es que solo esta hecho en español y mis clientes me pidieron
que lo haga en ingles mas y no se como empezar, ademas y no quieren que sea
traducido con un traductor como el google, o altavista , espero q me ayuden
...
Fernando
 

Leer las respuestas

#1 ¥-- Lombar --¥
31/07/2005 - 10:10 | Informe spam
En PHP no te puedo ayudar ya que no es un lenguaje de programación que
controle, pero el sistema que he utilizado en ASP se basa en que la web
entera, una vez acabada, se sustituyen todos los textos por variables. Luego
se genera un fichero Include con todas las variables y su valor, que es lo
que tenias construido en castellano.
Y entonces generas includes donde las variables llevan su valor que son
dichos textos, pero traducidos a cada idioma.

Finalmente, al escoger el idioma, solo has de indicar al servidor que
include utilizar. La web es siempre la misma.

Un ejemplo funcionando en www.inetllibre.com

¥-- Lombar --¥
EcgMotor 69
Jose Lombardia


"Fernando (cuscoweb.com)" escribió en el mensaje
news:%23O%23H$
hola tengo una pagina web que esta hecha en php funciona bien, pero el
inconveniente es que solo esta hecho en español y mis clientes me pidieron
que lo haga en ingles mas y no se como empezar, ademas y no quieren que
sea traducido con un traductor como el google, o altavista , espero q me
ayuden ...
Fernando

Preguntas similares