Problemas agregando server al dominio

Hola!
El ambiente que tengo es este:
2 servidores windows 2003 server standard edition SP1 con 2 tarjetas de red
cada uno; una de esas tarjetas tiene una IP publica con la cual puedo acceder
cada server por separado, la otra tarjeta esta conectada a un cable crossover
que conecta los 2 servidores.
El problema es que instalé el active directory (con DNS) en uno de
ellos(server1), pero no logro hacer que el otro(server2) se conecte al
dominio. Las tarjetas de red ya las configuré de tal manera que el server2
solo tenga como DNS al server1 y de hecho esta funcionando bien si logra
resolver bien el dominio, pero cuando trato de agregarlo al dominio (despues
de darle el usuario y el password para agregarlo) recibo un mensaje que dice:
Network Path Was Not Found
Algun consejo?

Gracias!