Problemas de cambio de formato de word 2003 a word 2007

Buenas tardes, recientemente he adquirido un paquete de office 2007
profesional plus, resulta que tengo una serie de documentos guardados en
extensión .doc por el word 2003 con páginas en diferente formato, unas en
horizontal y otras en vertical, pues a la hora de imprimirlas directamente
desde el word 2007 no hay problema ninguno, en la misma impresión mantiene el
formato de página en el sentido que se haya definido anteriormente, en cambio
si imprimo el documento al Microsoft Document Image Writer y acto seguido
imprimo desde esta aplicación a la impresora, en la impresión en papel
aparecen todas las páginas en vertical en cambio en pantalla, en el Microsoft
Document Image Writer las páginas mantienen el formato.

He probado a instalar el parche del Word, powerpoint del 19/11/2007, he
instalado el service pack para office 2007 y nada de nada.

Mi pregunta es ¿hay manera alguna de hacer que el Microsoft Document Image
Writer mantenga el formato de página a la hora de sacar el documento por la
impresora?

Espero vuestras respuestas ya que todo esto me tiene desconcertado...

Saludos