Problemas con un Servidor SQL 2000

Hola Gente
Para el que me pueda ayudar. Tengo un problema con una base de datos que
necesito que se replique siempre con los últimos datos después de leer la
base. Me explico, existe una base de datos que se replica en otra. De esta
última base de datos replicada una aplicación coge la información existente
en un campo y la vacía. Mientras por el otro lado, la replicación con la
subscripción va llenando de nuevo esa segunda base de datos con la
información nueva. Pero no se que pasa que a veces se queda la replica con
un aspa roja. La configuración de la base de datos es que no expira es
transaccional. No se si me he explicado correctamente o lo estoy haciendo
bien. Solo pretengo que la réplica este funcionando siempre y en la base de
datos replicada este siempre la última información después de una descarga
de datos. Espero asesoramiento o algún otro tipo de ayuda.
Saludos y gracias.