Refresco de columna.

Amigos, tengo una aplicación que me genera una hoja excel como resultado de
una operación. Bien, mi problema es el siguiente, pueden ser 10000 filas en
las cuales hay columnas tipo fecha con el formato "DD/MM" es decir (15/10)
pero el formato de la columna es de tipo texto.

Esta hoja excel, después de unas modificaciones tengo que devolverla a un
ERP que es obligatorio introducir la fecha con los dígitos del año. Bien, lo
que hago es:

Selecciono toda la columna, le doy a formato celda le pongo formato fecha
como "dd/mm/aa" y le doy a aceptar. No hace nada, si quiero que me haga
algo, tengo que ir celda por celda editándola o pulsando F" y luego intro.
Entonces me lo hace.

Mi pregunta es ¿como puedo hacer que me actualice todo de un tirón sin tener
que entrar celda por celda.

Gracias.