.csv

hola, Nere !

... convertir un .xls en un .csv.. con "guardar como"
... edito el fichero... que se me ha creado y... los campos... aparecen separados por ";"
... necesito el fichero .csv en su formato original... otro programa me lo requiere y no... reconoce... los ";".

1.- [probablemente] en tu configuracion regional, el caracter separador de ->listas y argumentos<-...
NO es la coma que susan los csv [csv = comma separated values = valores separados por comas]
2.- si es excel xp o 2003 revisa ademas [menu] herramientas / opciones / [ficha] internacional ...
si estas usando separadores 'diferentes' de los que usa el sistema operativo
[si los supuestos anteriores son 'acertados']...
-> o... cambias tu configuracion regional para que el caracter separador de listas ->sea la coma<-
[lo que a su vez traeria otras 'consecuencias' como el que TAMBIEN seria el separador de argumentos]
[y no se si 'funcione' para los archivos csv que YA fueron 'generados' con un separador de punto y coma]
-> o... 'haces' la conversion/guardado/grabacion en formato csv a traves de macros :-(

comentas datos adicionales?
saludos,
hector.

Hola Héctor Miguel,
He seguido todos los pasos que me has indicado, pero los campos siguen
apareciendo separados por ;. Cierto que en mi configuración regional tenía el
separador de listas y argumentos como ; en lugar de la coma. Lo he modificado
y he comprobado que en opciones de excel tengo que el separador sea el del
sistema.
He reiniciado el equipo. he comprobado que los ficheros .csv creados
anteriormente no los modificaba automáticamente. Por ello he creado un nuevo
fichero .csv y he podido comprobar que el separador de los campos sigue
siendo ; en lugar de coma.
No sé programar, por lo que no lo puedo hacer a través de macros...
¿Alguna otra sugerencia?
Gracias.

"Héctor Miguel" escribió:

hola, Nere !

> ... convertir un .xls en un .csv.. con "guardar como"
> ... edito el fichero... que se me ha creado y... los campos... aparecen separados por ";"
> ... necesito el fichero .csv en su formato original... otro programa me lo requiere y no... reconoce... los ";".

1.- [probablemente] en tu configuracion regional, el caracter separador de ->listas y argumentos<-...
NO es la coma que susan los csv [csv = comma separated values = valores separados por comas]
2.- si es excel xp o 2003 revisa ademas [menu] herramientas / opciones / [ficha] internacional ...
si estas usando separadores 'diferentes' de los que usa el sistema operativo
[si los supuestos anteriores son 'acertados']...
-> o... cambias tu configuracion regional para que el caracter separador de listas ->sea la coma<-
[lo que a su vez traeria otras 'consecuencias' como el que TAMBIEN seria el separador de argumentos]
[y no se si 'funcione' para los archivos csv que YA fueron 'generados' con un separador de punto y coma]
-> o... 'haces' la conversion/guardado/grabacion en formato csv a traves de macros :-(

comentas datos adicionales?
saludos,
hector.

hola, Nere !

... los campos siguen apareciendo separados por ;
... mi configuracion regional tenia el separador de listas y argumentos como ; en lugar de la coma.
... modificado... comprobado que en opciones de excel tengo que el separador sea el del sistema
He reiniciado el equipo
... los ficheros .csv creados anteriormente no los modificaba automaticamente.
... he creado un nuevo fichero .csv y... el separador de los campos sigue siendo ; en lugar de coma [...]

1.- si 'solamente' modificas el simbolo separador de listas ->y argumentos<- de ; a ,
NO es necesario que reinicies el sistema [a menos que modifiques 'otras partes' del 'motor']
[ademas] es probable que al reiniciar... la configuracion 'original' sea 'restablecida' [reglas del sistema -?-]
-> modificalo [en el panel de control de windows] y SIN reiniciar el sistema...
'verifica' [en excel] cual es el usado para separar argumentos en funciones de hojas de calculo...
-> si se ha modificado a la , haz una prueba de guardar como... *.csv
2.- por lo de la no 're-conversion' de los 'anteriores' [como te comentaba]... no 'le veo otra salida que...' :-(

comentas?
saludos,
hector.