Diferencias entre upgrade y update

¿En qué contexto determinado? En general "upgrade" implica una actualización a una nueva versión de un programa (por ejemplo de la versión 1.0 a la 2.0) y "update" es más bien una actualización menor (generalmente gratuita).

Un saludo,
Daniel Martín |
Microsoft MVP Windows - Shell/User

Para saber algo más sobre Windows visita http://dfwindows.blogspot.com.


"Karla" wrote in message news:

Buenas tardes , alguien me pude decir cual es la diferencias entre upgrade y
update o en que momento se utiliza cada una, o son lo mismo.

saludos,

Traduciendo las palabras literalmente:
upgrade - mejora
update - actualización

yo creo que se usan indistintamente, sin criterio,
osea cada uno llama como quiere.


"Karla" escribió en el mensaje news:

Buenas tardes , alguien me pude decir cual es la diferencias entre upgrade y
update o en que momento se utiliza cada una, o son lo mismo.

saludos,

Hola Karla:

A veces se considera

upgrade: paso a una versión del mismo programa con más prestaciones (ejemplo: de un programa que emite facturas a otro que emite además de las facturas, notas de pedido y remitos)

update: paso a una versión del mismo programa más moderna (corrección de errores, más flexibilidad en el uso)

pero me parece que muchas veces se usan indistintamente, de ambos lados del mostrador
Saludos
Claudia Podestá
Rosario - Argentina


"Karla" escribió en el mensaje news:

Buenas tardes , alguien me pude decir cual es la diferencias entre upgrade y
update o en que momento se utiliza cada una, o son lo mismo.

saludos,

Para poner un ejemplo más gráfico, *update* sería una actualización para
Windows XP, por ejemplo, mientras que *upgrade* sería pasar de IE6 a
IE7, por ejemplo.



Saludos,
Enrique Cortés
Microsoft MVP - Windows - IE/OE
http://ekort.blogspot.com
(quita la Z)

"La habilidad y la constancia son las armas de la debilidad"


Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,
y no otorga ningún derecho.
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
________________________________________________________________________________
"Karla" escribió en el mensaje
news:
Buenas tardes , alguien me pude decir cual es la diferencias entre
upgrade y
update o en que momento se utiliza cada una, o son lo mismo.

saludos,