Directorio de programas en Vista español

Es correcto, no hau ningún error. Es así por diseño.

Microsoft MVP
Windows - Shell/User



"icuadrado" wrote in message news:

Cuando instalo un nuevo programa en Vista, el directorio por defecto que
aparece es Program Files en vez de Archivos de Programa. Sin embargo, la
aplicación en cuestión se instala en el directorio correcto (Archivos de
Programa). Esto puede dar lugar a confusiones. ¿Hay alguna manera de
corregirlo? ¿Por qué ocurre?
Por supuesto, la versión de Vista que tengo es la española.

El explorador de Vista te está engañando constantemente. :-)

Todos los directorios de sistema tienen nombres en inglés, pero cuando te
los enseña los traduce. Es análogo a lo que hacía XP con la carpeta 'Mis
Documentos' que realmente está en otro sitio. Windows Vista lleva estos
cambios de nombre un paso más allá y cambia un montón de directorios. Por
curiosidad entra en una ventana MSDOS y prueba ha hacer "dir c:\" y compara
lo que sale con lo que te enseña el explorer.


"icuadrado" escribió en el mensaje
news:

Cuando instalo un nuevo programa en Vista, el directorio por defecto que
aparece es Program Files en vez de Archivos de Programa. Sin embargo, la
aplicación en cuestión se instala en el directorio correcto (Archivos de
Programa). Esto puede dar lugar a confusiones. ¿Hay alguna manera de
corregirlo? ¿Por qué ocurre?
Por supuesto, la versión de Vista que tengo es la española.