Editor de etiquetas avanzado

Vamos a ver si alguien puede decirme algo al respecto:

Tengo el reproductor windows media 10 y me gusta añadirle
a las canciones sus respectivas letras. Para ello se
utiliza el editor de etiquetas avanzado, ¿cierto?

Pues eso es lo que hago, EDITAR las letras de las
canciones y otras informaciones en el Editor de Etiquetas
Avanzado.

Recuerdo que hace tiempo, cuando reproducía una canción
que la había editado, salía la letra de la misma abajo.
Incluso, hasta la sincronizaba.

El problema es que ahora ya no salen las letras de las
canciones, aunque estén correctamente editadas. En el
Editor se ve claramente que la letra está allí. Lo he
intentado casi todo, hasta volver a reinstalar el
reproductor.

¿Porqué será esto? Ya no puedo seguir las letras de las
canciones y tararearlas. ¿ A qué creen que será debido
esto?

Gracias por anticipado