Guiones en Word 2003

30/06/2007 - 20:54 por guillefc | Informe spam
En Word 2003 algunas palabras no quedan bien al final del renglón. Por
ejemplo: "reino" y "reina" quedan como re-ino y re-ina, cuando debería
ser rei-no y rei-na. Ya sé cómo hacer para que separe bien cada
palabra, pero me gustaría que estas palabras queden bien para siempre
en el diccionario y no tener que estar pendiente de ellas. ¿Alguien
sabe cómo solucionar esto? Gracias.

Preguntas similare

Leer las respuestas

#1 Tux
30/06/2007 - 23:14 | Informe spam
escribió:
En Word 2003 algunas palabras no quedan bien al final del renglón. Por
ejemplo: "reino" y "reina" quedan como re-ino y re-ina, cuando debería
ser rei-no y rei-na. Ya sé cómo hacer para que separe bien cada
palabra, pero me gustaría que estas palabras queden bien para siempre
en el diccionario y no tener que estar pendiente de ellas. ¿Alguien
sabe cómo solucionar esto? Gracias.




Hola Guillefc :)

Pues no sabria que decirte, puesto que no sabria yo como eso quedara
guardado en memoria :-? , no obstante te paso el siguiente articulo a
para controlar mejor el final de linea :)

http://office.microsoft.com/es-es/w...23082.aspx

Comentanos ok? :)

Saludos
Monica



Estado: A la Espera By Fermu

Tic-Tac-Tic-Tac...

Now We are free [Enya]

www.fermu.com
Respuesta Responder a este mensaje
#2 guillefc
02/07/2007 - 21:34 | Informe spam
On 30 jun, 23:14, Tux wrote:

Hola Guillefc :)

Pues no sabria que decirte, puesto que no sabria yo como eso quedara
guardado en memoria :-? , no obstante te paso el siguiente articulo a
para controlar mejor el final de linea :)

http://office.microsoft.com/es-es/w...23082.aspx



Hola Mónica, gracias por tu respuesta.

Lo que dice el artículo ya lo sabía, lo que pasa es que hay que ir
buscando las palabras y aplicar el "arreglo" una a una. Lo que estoy
buscando es la manera de corregir el diccionario (o como quiera que
Word lo almacene) para no tener que preocuparme nunca más.

Saludos.
Respuesta Responder a este mensaje
#3 Tux
02/07/2007 - 23:45 | Informe spam
escribió:
On 30 jun, 23:14, Tux wrote:

Hola Guillefc :)

Pues no sabria que decirte, puesto que no sabria yo como eso quedara
guardado en memoria :-? , no obstante te paso el siguiente articulo a
para controlar mejor el final de linea :)

http://office.microsoft.com/es-es/w...23082.aspx



Hola Mónica, gracias por tu respuesta.

Lo que dice el artículo ya lo sabía, lo que pasa es que hay que ir
buscando las palabras y aplicar el "arreglo" una a una. Lo que estoy
buscando es la manera de corregir el diccionario (o como quiera que
Word lo almacene) para no tener que preocuparme nunca más.

Saludos.




Hola Guillefc :)

Pues no se si eso se va a poder almacenar :-? , ya que son Dll las que
almacenan el diccionario de ortografia y no son personalizables :-( y si
subes la zona de Division a 1,3 por ejemplo o controlar eso ¿?

No se eh? comentanos ok? :-)

Saludos
Monica






Estado: A la Espera By Fermu

Tic-Tac-Tic-Tac...

Now We are free [Enya]

www.fermu.com
Respuesta Responder a este mensaje
#4 guillefc
06/07/2007 - 10:28 | Informe spam
On 2 jul, 23:45, Tux wrote:
Pues no se si eso se va a poder almacenar :-? , ya que son Dll las que
almacenan el diccionario de ortografia y no son personalizables :-( y si
subes la zona de Division a 1,3 por ejemplo o controlar eso ¿?



Hola Mónica

¿Estás segura de que el diccionario se almacena en DLLs?
¿Sabes en cuáles?

Me queda la esperanza de que en Office 2007 se haya corregido, y poder
migrar a buen precio...

Saludos y gracias de nuevo.
Respuesta Responder a este mensaje
#5 Tux
06/07/2007 - 18:12 | Informe spam
escribió:

Hola Mónica

¿Estás segura de que el diccionario se almacena en DLLs?
¿Sabes en cuáles?

Me queda la esperanza de que en Office 2007 se haya corregido, y poder
migrar a buen precio...

Saludos y gracias de nuevo.




Hola Guillermo :-)

Pues sip :( te paso la ruta para que lo veas ok? :)

mas o menos esta en la siguiente ruta para los diccionarios principales
no modificables [ por lo menos hasta la fecha eh? :-P ]

C:\Archivos de programas\Archivos Comunes\Microsoft Shared\PROOF

y exactamente es la siguiente la encargada de dividir guiones
[hyphenation en ingles ]:

[ MSHY3ES.DLL ]


Y luego donde se situan los diccionarios personalizados en la siguiente
ruta: [estos son los que tu te puedas crear para agregar palabras ]


Inicio > ejecutar > y teclea o haz copy paste de :

%userprofile%\datos de programa\Microsoft\Proof

Ahi dentro de la carpeta Proof tendras los dicionarios personalizados :-)

Bien office 2007 sigue pasando lo mismo lo que ahora estoy es si se
pueden personalizar mediante [ xml ] aunque los xml que llevan el codigo
de [ Hyphenation ] estos hacen llamada a las DLL y mmmm si no se puede
modificar DLL no hay nada hacer :-? a ver si saco algo si tengo tiempo
este fin de semana, creo que esto de los guiones incluso se podria
corregir mediante codigo no se ? :-? pero puedes tranquilamente migrar a
office 2007 tiene muy buenas novedades amos que tiene mas ventajas :-P !!

Bueno si tengo o tienes alguna novedad , pregunta o duda ya comentamos
ok? :-)

Saludos
Monica




Estado: A la Espera By Fermu

Tic-Tac-Tic-Tac...

Now We are free [Enya]

www.fermu.com
email Siga el debate Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una preguntaRespuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida