traduccion de ingles a español simultaneo

francisco wrote:

¿existe algun procedimiento para traducir el texto segun lo vas recibiendo?

Los idiomas no pueden traducirse asi, aun los interpretes instantaneos deben
escuchar toda la frase para poder traducirla.
Hay programas que traducen, inclusive hay un servicio de Internet (uno
gratis y otro de pago) que tambien lo hacen.
Si traduces palabra por palabra, tendras un texto en el otro idioma pero que
no hara mucho sentido.

Victor Delgadillo MS-MVP Access 2002-2006
Miami, Florida



Mensajes a los grupos de noticas -- asi todos nos beneficiamos
Responde a este mensaje si te ha servido o no el consejo...

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/


"paulina narbona" wrote in message
news:%23k$

francisco wrote:

¿existe algun procedimiento para traducir el texto segun lo vas
recibiendo?