UTF-8 en recursos

25/10/2007 - 08:37 por Sergio Palacín | Informe spam
Hola a todos.

No sé si este es el foro adecuado para realizar esta pregunta, pero allá va.

Estoy desarrollando una aplicación de escritorio multiidioma. Dentro de este
idioma puede estar el ruso (con alfabeto cirílico), el chino , o cualquiera,
vaya.

Por requisitos del proyecto, todas las cadenas deben estar en los archivos
.resx, por lo que yo supongo que debo escribir en esos archivos de recursos
los textos en codificación UTF-8 (que es como se escriben los caracteres de
chino, creo), pero no sé cómo hacerlo.
Si copio los caracteres chinos directamente y los pego en la pestaña de
propiedades me salen cuadrados como si no lo entendiera, a pesar de que
pongo la opción de idioma en chino simplicado.

¿Existe alguna opción en Visual Studio que me permita poner los textos como
UTF-8?

Gracias por adelantado.

Preguntas similare

Leer las respuestas

#1 Sergio Palacín
25/10/2007 - 11:54 | Informe spam
He resuelto simplemente el problema instalando la configuración regional
asiática en windows XP, yo creía que ya estaba instalada pero no era así.
Gracias de todas formas a todos los que se hayan interesado por el tema.


"Sergio Palacín" escribió en el mensaje
news:
Hola a todos.

No sé si este es el foro adecuado para realizar esta pregunta, pero allá
va.

Estoy desarrollando una aplicación de escritorio multiidioma. Dentro de
este idioma puede estar el ruso (con alfabeto cirílico), el chino , o
cualquiera, vaya.

Por requisitos del proyecto, todas las cadenas deben estar en los archivos
.resx, por lo que yo supongo que debo escribir en esos archivos de
recursos los textos en codificación UTF-8 (que es como se escriben los
caracteres de chino, creo), pero no sé cómo hacerlo.
Si copio los caracteres chinos directamente y los pego en la pestaña de
propiedades me salen cuadrados como si no lo entendiera, a pesar de que
pongo la opción de idioma en chino simplicado.

¿Existe alguna opción en Visual Studio que me permita poner los textos
como UTF-8?

Gracias por adelantado.



Respuesta Responder a este mensaje
#2 Lazarte Federico
25/10/2007 - 21:56 | Informe spam
On 25 oct, 06:54, "Sergio Palacín" wrote:
He resuelto simplemente el problema instalando la configuración regional
asiática en windows XP, yo creía que ya estaba instalada pero no era así.
Gracias de todas formas a todos los que se hayan interesado por el tema.

"Sergio Palacín" escribió en el mensajenews:



> Hola a todos.

> No sé si este es el foro adecuado para realizar esta pregunta, pero allá
> va.

> Estoy desarrollando una aplicación de escritorio multiidioma. Dentro de
> este idioma puede estar el ruso (con alfabeto cirílico), el chino , o
> cualquiera, vaya.

> Por requisitos del proyecto, todas las cadenas deben estar en los archivos
> .resx, por lo que yo supongo que debo escribir en esos archivos de
> recursos los textos en codificación UTF-8 (que es como se escriben los
> caracteres de chino, creo), pero no sé cómo hacerlo.
> Si copio los caracteres chinos directamente y los pego en la pestaña de
> propiedades me salen cuadrados como si no lo entendiera, a pesar de que
> pongo la opción de idioma en chino simplicado.

> ¿Existe alguna opción en Visual Studio que me permita poner los textos
> como UTF-8?

> Gracias por adelantado.- Ocultar texto de la cita -

- Mostrar texto de la cita -



Estimado
Podrias darme un poco de ayuda en eso de internacionalizar una
aplicaciòn? Debo de adaptar un site asp.net con multiidioma y no le
encuentro la vuelta .
Gracias.
email Siga el debate Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una preguntaRespuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida