Winword ha generado errores (MSSP3ES.DLL)

¿Ya vista la base de datos de Microsoft? Como este error
se produce bajo múltiples circunstancias, es un tanto
difícil darte una respuesta que esté acorde a tu caso.
Lo mejor es que la busques por tí mismo.

Ingresa a este vínculo, y escribe tu mensaje de error:

http://support.microsoft.com/defaul...cid=fh;EN-
US;KBHOWTO

Luego mira en los resultados cuál se adapta a tu caso.
Cada resultado te dará también soluciones.

Saludos.

Hola a todos,

"Winword ha generado errores y será cerrado por

Windows..."

Hace mucho tiempo que en mi empresa tenemos este

problema en muchas

máquinas y, no hay forma.
Queda claro que si deshabilitamos el corrector funciona,

pero los usuarios

estan empeñados en que necesitan el corrector.
El caso es que hemos probado de todo:
- Cambiar el idioma a tradicional--> pero nada, porque

aunque diga que se

guarda en la plantilla normal, no se guarda; así que

también hemos

eliminado el idioma español internacional de panel de

control->config

regional (por tal de que office no lo detecte) y de esta

manera se nos

queda el tradicional pero sigue dando el mismo error.

-Renombrando MSSP3ES.DLL, y reparar office2000, TAmpoco

Tal y como se dice en

http://www.svetlian.com/msoffice/otros_mssp3es.htm

sobre la librería MSSP3ES.DLL, cualquier versión igual o

inferior a

2.0.13.7 (esta última es la versión que se instala con

el Service Pack 3

para Office 2000) tiene este problema.
Mi pregunta es:
-Hay alguna manera de descargar una version más

actualizada de esta dll de

algun site? o bien de otro cd de office (aunque sólo

disponemos de

office2000)


Agradecería cualquier solución o posible opinión al

respecto.

Muchas gracias.

.

Hola David,

gracias por responder.
Mira, lo que ocurre es que tengo claro que se trata del problema del
corrector.

Ya había buscado donde indicaste, pero pruebo lo que dice aquí
http://support.microsoft.com/defaul...;es;323119
y nada, no hay manera, ni siquiera borrando idioma españa internacional de
panel de control-config regional
Lo que quiero decir es que tengo claro que se trata del corrector pq si lo
deshabilito funciona correctamente, pero no tengo tan claro que se cosa de
cambiar de internacional a tradicional, como dice en el articulo, ya que
no funciona.

Lo que me interesaría quizá, es poder descargar la dll en una versión más
actualizada, es posible?



Gracias




David wrote:

¿Ya vista la base de datos de Microsoft? Como este error
se produce bajo múltiples circunstancias, es un tanto
difícil darte una respuesta que esté acorde a tu caso.
Lo mejor es que la busques por tí mismo.

Ingresa a este vínculo, y escribe tu mensaje de error:

http://support.microsoft.com/defaul...cid=fh;EN-
US;KBHOWTO

Luego mira en los resultados cuál se adapta a tu caso.
Cada resultado te dará también soluciones.

Saludos.

>Hola a todos,
>
>"Winword ha generado errores y será cerrado por
Windows..."
>Hace mucho tiempo que en mi empresa tenemos este
problema en muchas
>máquinas y, no hay forma.
>Queda claro que si deshabilitamos el corrector funciona,
pero los usuarios
>estan empeñados en que necesitan el corrector.
>El caso es que hemos probado de todo:
>- Cambiar el idioma a tradicional--> pero nada, porque
aunque diga que se
>guarda en la plantilla normal, no se guarda; así que
también hemos
>eliminado el idioma español internacional de panel de
control->config
>regional (por tal de que office no lo detecte) y de esta
manera se nos
>queda el tradicional pero sigue dando el mismo error.
>
>-Renombrando MSSP3ES.DLL, y reparar office2000, TAmpoco
>
>Tal y como se dice en
http://www.svetlian.com/msoffice/otros_mssp3es.htm
>sobre la librería MSSP3ES.DLL, cualquier versión igual o
inferior a
>2.0.13.7 (esta última es la versión que se instala con
el Service Pack 3
>para Office 2000) tiene este problema.
>Mi pregunta es:
>-Hay alguna manera de descargar una version más
actualizada de esta dll de
>algun site? o bien de otro cd de office (aunque sólo
disponemos de
>office2000)
>
>
>Agradecería cualquier solución o posible opinión al
respecto.
>
>Muchas gracias.
>
>.
>

DavidChe,

No hay forma de bajar ninguna librería. Todas las librerías para Office 2000
tienen ese problema.

La única solución (si estamos hablando del caso mssp3es.dll) es realizar los
dos (2) pasos (no sólo es cambiar el idioma a Español-Internacional),
también hay que establecer que ese idioma Español-Internacional sea el
predeterminado en la plantilla global de Normal.dot, como dice el artículo
http://www.svetlian.com/msoffice/otros_mssp3es.htm

Dices que el segundo paso no funciona, entonces la solución no la verás
aplicarse. Debemos indagar por qué no te permite realizar el segundo paso.
Quizás el artículo que escribí no es claro en eso.

Veamos, sólo para asegurarnos de que estamos haciéndolo por la vía correcta:
Del menú Herramientas Idioma > Definir idioma, debes seleccionar cualquiera
de los dos Español-España Internacional o Español-España Tradicional.
Cualquiera funciona, los que no funcionan son Español-Ecuador, ni otro país,
me refiero al idioma :-) Una vez que selecciones el idioma Español-España*,
debes hacer clic en "Predeterminar", y aceptar la ventana del mensaje que
surge, pues eso grabará en la plantilla normal.dot. Podrás ver que en la
barra de estado de Word aparece el idioma que has señalado.

Ojo: Si tienes un archivo creado antes de este cambio, ese archivo no se
habrá guardado con el idioma correcto, sino con el idioma que hace que la
librería falle y Word se cierre. Suena desesperante, pero el hecho de
cambiar el idioma de la plantilla Normal.dot no es una medida retroactiva
:-) tendrás que cambiar el idioma en cada archivo: Seleccionar todo el
texto del documento, Definir el idioma que no hace problemas con
mssp3es.dll, y guardar ese archivo DOC.

Espero que esto sea de ayuda. Si tienes más preguntas o requieres asistencia
extra, con toda confianza házmelo saber.


menteAtenta,
Pilar Mueckay [MVP - Office]
Ecuador
**** Gracias por votar si las aportaciones contestaron su pregunta o le
han ayudado ****



En news:,
DavidChe escribió:

Hola David,

gracias por responder.
Mira, lo que ocurre es que tengo claro que se trata del problema del
corrector.

Ya había buscado donde indicaste, pero pruebo lo que dice aquí
http://support.microsoft.com/defaul...;es;323119
y nada, no hay manera, ni siquiera borrando idioma españa
internacional de panel de control-config regional
Lo que quiero decir es que tengo claro que se trata del corrector pq
si lo deshabilito funciona correctamente, pero no tengo tan claro que
se cosa de cambiar de internacional a tradicional, como dice en el
articulo, ya que no funciona.

Lo que me interesaría quizá, es poder descargar la dll en una versión
más actualizada, es posible?



Gracias




David wrote:

¿Ya vista la base de datos de Microsoft? Como este error
se produce bajo múltiples circunstancias, es un tanto
difícil darte una respuesta que esté acorde a tu caso.
Lo mejor es que la busques por tí mismo.

Ingresa a este vínculo, y escribe tu mensaje de error:

http://support.microsoft.com/defaul...cid=fh;EN-
US;KBHOWTO

Luego mira en los resultados cuál se adapta a tu caso.
Cada resultado te dará también soluciones.

Saludos.

Hola a todos,

"Winword ha generado errores y será cerrado por

Windows..."

Hace mucho tiempo que en mi empresa tenemos este

problema en muchas

máquinas y, no hay forma.
Queda claro que si deshabilitamos el corrector funciona,

pero los usuarios

estan empeñados en que necesitan el corrector.
El caso es que hemos probado de todo:
- Cambiar el idioma a tradicional--> pero nada, porque

aunque diga que se

guarda en la plantilla normal, no se guarda; así que

también hemos

eliminado el idioma español internacional de panel de

control->config

regional (por tal de que office no lo detecte) y de esta

manera se nos

queda el tradicional pero sigue dando el mismo error.

-Renombrando MSSP3ES.DLL, y reparar office2000, TAmpoco

Tal y como se dice en

http://www.svetlian.com/msoffice/otros_mssp3es.htm

sobre la librería MSSP3ES.DLL, cualquier versión igual o

inferior a

2.0.13.7 (esta última es la versión que se instala con

el Service Pack 3

para Office 2000) tiene este problema.
Mi pregunta es:
-Hay alguna manera de descargar una version más

actualizada de esta dll de

algun site? o bien de otro cd de office (aunque sólo

disponemos de

office2000)


Agradecería cualquier solución o posible opinión al

respecto.

Muchas gracias.

.

Lo primero muchas gracias por responder,

La verdad es que hoy mismo me han pasado esta dll y funciona! Quizá del cd
de donde siempre intentaba reparar estaba dañada, y quizá también y
sobretodo al instalar el msProject me modificaba de nuevo esta dll,
dañándola.
El caso es que ahora funciona, pero quería añadir que:
-Por supuesto había seguido todos los pasos sobre como marcar el idioma (y
entiendo que para archivos antiguos el idioma permanezca como se escribió
en su día), pero quiero remarcar que si yo cambio el idioma a español
tradicional (que es el que se supone no da problemas) y acepto los cambios
para la plantilla normal, luego miro en la barra de abajo de office y me
sigue poniendo español internacional; lo he probado en varios pcs y en mi
casa. Tb había probado guardarlo como un .dot, pero no había manera.

Por el momento estamos solucionando el problema en los pcs que lo tenían.
De todas formas, muchísimas gracias por colaborar.

SAludos,








Pilar Mueckay [MVP - Office] wrote:

DavidChe,

No hay forma de bajar ninguna librería. Todas las librerías para Office 2000
tienen ese problema.

La única solución (si estamos hablando del caso mssp3es.dll) es realizar los
dos (2) pasos (no sólo es cambiar el idioma a Español-Internacional),
también hay que establecer que ese idioma Español-Internacional sea el
predeterminado en la plantilla global de Normal.dot, como dice el artículo
http://www.svetlian.com/msoffice/otros_mssp3es.htm

Dices que el segundo paso no funciona, entonces la solución no la verás
aplicarse. Debemos indagar por qué no te permite realizar el segundo paso.
Quizás el artículo que escribí no es claro en eso.

Veamos, sólo para asegurarnos de que estamos haciéndolo por la vía correcta:
Del menú Herramientas Idioma > Definir idioma, debes seleccionar cualquiera
de los dos Español-España Internacional o Español-España Tradicional.
Cualquiera funciona, los que no funcionan son Español-Ecuador, ni otro país,
me refiero al idioma :-) Una vez que selecciones el idioma Español-España*,
debes hacer clic en "Predeterminar", y aceptar la ventana del mensaje que
surge, pues eso grabará en la plantilla normal.dot. Podrás ver que en la
barra de estado de Word aparece el idioma que has señalado.

Ojo: Si tienes un archivo creado antes de este cambio, ese archivo no se
habrá guardado con el idioma correcto, sino con el idioma que hace que la
librería falle y Word se cierre. Suena desesperante, pero el hecho de
cambiar el idioma de la plantilla Normal.dot no es una medida retroactiva
:-) tendrás que cambiar el idioma en cada archivo: Seleccionar todo el
texto del documento, Definir el idioma que no hace problemas con
mssp3es.dll, y guardar ese archivo DOC.

Espero que esto sea de ayuda. Si tienes más preguntas o requieres asistencia
extra, con toda confianza házmelo saber.

Hola a todos,

"Winword ha generado errores y será cerrado por

Windows..."

Hace mucho tiempo que en mi empresa tenemos este

problema en muchas

máquinas y, no hay forma.
Queda claro que si deshabilitamos el corrector funciona,

pero los usuarios

estan empeñados en que necesitan el corrector.
El caso es que hemos probado de todo:
- Cambiar el idioma a tradicional--> pero nada, porque

aunque diga que se

guarda en la plantilla normal, no se guarda; así que

también hemos

eliminado el idioma español internacional de panel de

control->config

regional (por tal de que office no lo detecte) y de esta

manera se nos

queda el tradicional pero sigue dando el mismo error.

-Renombrando MSSP3ES.DLL, y reparar office2000, TAmpoco

Tal y como se dice en

http://www.svetlian.com/msoffice/otros_mssp3es.htm

sobre la librería MSSP3ES.DLL, cualquier versión igual o

inferior a

2.0.13.7 (esta última es la versión que se instala con

el Service Pack 3

para Office 2000) tiene este problema.
Mi pregunta es:
-Hay alguna manera de descargar una version más

actualizada de esta dll de

algun site? o bien de otro cd de office (aunque sólo

disponemos de

office2000)


Agradecería cualquier solución o posible opinión al

respecto.

Muchas gracias.

.