cierran cuando activa

Tengo instalado el office 2000 sobre un equipo con Windows XP y un problema recurrente es que cuando se ejecuta la ortografía en cualquiera de las aplicaciones (Word, Excel, Outlook...) la aplicación se cierra. Probé instalando ...

Cuando se activa el corrector ortográfico, Word (o cualquier aplicación que lo esté usando) se cierran inesperadamente. Solo sucede con el español, si estoy corrigiendo inglés u otro idioma no me sucede. Esto ...