error actualizacion sbs2000

Cuando inicio la actualizacion en la verificacion de la instalacion recibo el mensaje: Debe ser miembro de los grupos admins. del dominio, admins. del esquema y admins. de la organizacion, verifico la pertenencia del administrador a estos grupos y ...

Tengo un problema en un servidor, primero se instalo MSDE para una aplicacion y a los pocos meses se instalo SQL SERVER 2000 para otra aplicacion diferente. El caso es que si tratamos de actualizar el sp de sql server nos da un error de que no ...