extraer diccionario castellano

No se si es facil ni si rompe alguna de las licencias, pero tengo una amiga trabajando en Italia con un OfficeXP de alli, pero hace traducciones y me pregunta si le puedo enviar el diccionario de castellano, y como instalarlo sobre un OfficeXp ...