fechas combinar etiquetas

Resulta que al combinar etiquetas, con una bbdd Access dónde un campo de una tabla tipo fecha con la fecha en formato español por ejemplo 03/04/2008, al filtrar en word en la combinacion de etiquetas por ese campo, no me coge ese ...