hipervinculo binario

Hola a todos, Tengo una tabla en access2000 con un campo Hipervinculo a un grafico .jpg (la foto) ¿Como podria importar los datos de esta tabla y a la vez convertir el grafico vinculado a un campo binario de sql 2000? Gracias de antemano ...