iniciar diccionario

tengo un diccionario que llevo utilizando hace tiempo y de repente me a empezado a salir un mensaje de error cuando inicio el diccionario en al cabecera de la ventana dice subsistema de windows de 16 bits y en la ventana dice : ...

Hola, he intentado instalar un diccionario, una vez instalado no he podido iniciarlo así que lo he desinstalado pero me ha quedado un mensaje de error cada vez que inicio explorer : Se produjo un error en tiempo de ejecución. ...