negro tratar escribir

En word 2002, cuando trato de escribir, la linea se resalta en negro, si me cambio de hoja y regreso despues a donde escribi ya se ve lo que he escrito, pero si trato de modificar otra vez se resalta en negro. Que puede ser? . Gracias.

al iniciar secion y tratar de escribir mayusculas me aparece un recuadro negro en la parte derecha inferior de mi pantalla, El cual no me deja escribir sino hasta que intento unas 15 veces como le hago para configurar desaparaecer y/o eliminar dicho ...