quitar mensajes eliminados

tengo el Microsoft outlook 2007 Beta. Cuando elimino los mensajes de la bandeja de entrada, estos permabnecen en la misma aunque con una linea horizontal que los atraviesan pero siguen en la bandeja de entrada, como puedo quitar los msj de dicha ...

Hola: En ocasiones, nos interesa configurar una cuenta en un equipo distinto al que queremos que almacene todos los mensajes y entonces marcamos en Opciones avanzadas "Mantener una copia de los mensajes en el servidor", para poder ...