urge cambio resultados

Hola tengo que hacer un query aso; Select nombre, departamento from empleados Esto me devolvera el nombre del empleado y del departamento, el departamento es un integer, puede ser 1,2,3,4. Yo ahora en el resultado que muestro quiero sustituir el 1 ...

hola amig@s, tengo un xp al que debido al parecer a algun bajon de tension ha tenido problemas de sectores dañados que mediante el chkdsk /R los pude subsanar. el caso es que cuando por fin el sistema arrancaba me las prometia muy ...