urgente problema word97

Por favor ayudenme con este problema... lo que pasa es que estoy trabajando con dos maquinas... una vieja y otra actual. El usuario de la maquina vieja escribe un informa para ser visto en la maquina nueva. El archivo lo tienen que llevar en ...