Traduccion de Office 98

13/02/2004 - 16:14 por Benjamin Hildner | Informe spam
Soy voluntario de Cuerpo de Paz en Honduras y acabo de
recibir varios maquinas de Macintosh (PowerMac 5000 serie)
pero todo el software, incluyendo MS Office 98 y Mac OS
8.5 esta en Inglés. En vez de espantar mi comunidad (la
cual es bien remote) con computacion Y Inglés a la vez,
prefiero encontrar un archivo para traducirla o el mero
software en español. Por favor ayudenos.

I am a Peace Corps Volunteer in Honduras and recently
received several Macintosh PowerMacs (5000 series) for my
community, but all the software, including MS Office 98
and Mac OS 8.5 is in english. Instead of scaring my remote
community with computers and english all at once, I would
prefer to find the application to translate the software
or the software itself. Please advise.
Benjamin T. Hildner, PCV Honduras
<notaslavetofashion@erase.spam.guard.yahoo.com>
 

Leer las respuestas

#1 Pilar Mueckay [MS MVP]
13/02/2004 - 21:57 | Informe spam
Benjamin,

No existe un archivo para traducir el software. La salida sería encontrar Office 98 en español, pero al ser un programa descatalogado, desconozco una solución.

Ya preguntaste en Atención al cliente de Microsoft para Honduras?
Atención al Cliente y Soporte Técnico: Por cobrar al (506) 298-2000 a través del 197 por operadora

Suerte!

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MS Office MVP

Benjamin Hildner desde
f57201c3f244$106b6f00$ escribió:
Soy voluntario de Cuerpo de Paz en Honduras y acabo de
recibir varios maquinas de Macintosh (PowerMac 5000 serie)
pero todo el software, incluyendo MS Office 98 y Mac OS
8.5 esta en Inglés. En vez de espantar mi comunidad (la
cual es bien remote) con computacion Y Inglés a la vez,
prefiero encontrar un archivo para traducirla o el mero
software en español. Por favor ayudenos.

I am a Peace Corps Volunteer in Honduras and recently
received several Macintosh PowerMacs (5000 series) for my
community, but all the software, including MS Office 98
and Mac OS 8.5 is in english. Instead of scaring my remote
community with computers and english all at once, I would
prefer to find the application to translate the software
or the software itself. Please advise.
Benjamin T. Hildner, PCV Honduras

Preguntas similares