banco datos firebird

Estoy haciendo una consulta a un banco de datos Firebird con MS Query con Excel. Estoy queriendo cambiar el nombre de la columna para uno mas descriptivo y para un campo calculado, pero cuando ingreso el "nuevo nombre" MS query no me lo ...

Estoy intentando ejecutar un query, desde Microsoft Query, con un procedimiento que escojo dentro de los procedimientos disponibles en el banco de datos (Firebird). Una vez seleccionado el procedimiento le doy ejecutar pero me da un error que dice: ...