botonera dinamica menu

Hola amigos Estoy haciendo un sistema para un restaurante y en el que quiero usar botones para mostrar las distintas familias de artículos, es decir leer desde la tabla de familias y armar ese menú con botones que contengan tanto la ...