Formulas Ingles - Español

Estaba acostumbrado a usar en excel en ingles ahora lo hago en español. ¿Puedo configurar la versión en español para que entienda formulas en ingles? ó en donde puedo ver una tabla de traducción de formulas ...

Mensaje publicado en el 04/03/2005 - 20:36

Fórmulas programación VB en Inglés/Español

Saludos al grupo. Pues eso. Voy a utilizar las fórmulas del objeto "Application.WorksheetFunction" y me salen en Inglés. Pulsando F1 sobre cualquier fórmula escogida siempre me aparece una hoja de ayuda con un ...

Mensaje publicado en el 14/01/2004 - 23:45

mostrar formulas en español

Hola a todos Utilizo la siguiente funcion para mostrar el contenido (la formula) de una celda que tenga una formula: Function GetFormula(Rng As Range) As String GetFormula = Rng.Formula End Function funciona bien... pero me muestra las funciones ...

Mensaje publicado en el 02/06/2008 - 23:10

Es posible programar en dos idiomas las formulas de excel?

Hola grupo, He tenido que trabajar en 2 maquinas, una tiene office en Ingles y la otra en español. Al Estar escribiendo líneas de código, por ejemplo lo hago en ingles, por ejemplo: =Vlookup(...). Al tratar de ejecutar esta ...

Mensaje publicado en el 11/06/2004 - 18:08

Como entrar Formulas en Ingles y Español

Saludos: Uso estas funciones para ver la fórmula o función que hay dentro de una celda Function VerFormula(InputCell As Range) As String VerFormula = InputCell.FormulaLocal End Function o Function VerFormula(InputCell As Range) ...

Mensaje publicado en el 14/12/2005 - 23:59

Excel Inglés y Español

Buenos días. Sería posible usar un excel en inglés, y que este pueda enterder las formulas tanto en inglés como en español ? Que funcione "Buscarv" tanto como "vlookup"

Mensaje publicado en el 18/01/2008 - 14:20

cómo escribir en español la formula logica iseven del programa E x.

hemos cambiado el programa Excel de la version en ingles al español. algunas tablas no nos funcionan porque las formulas logicas no se traducen automaticamente en especial las que tienen una funcion logica tipo iseven o isodd del ingles.

Mensaje publicado en el 28/01/2005 - 21:23

necesito saber sobre un traductor de formulas Ing-Esp

Recibo por cuestiones de trabajo muchos cuadros en Exel, el problema es que yo tengo la versión en español, y a veces los cuadros recibidos vienen de de sistemas en Ingles y las traducciones no son completas, por favore agradeceria la ...

Mensaje publicado en el 05/08/2005 - 01:24

Idioma en Excel

Gente del Foro: Yo estoy trabajando actualmente con excel en español y los nombres de las fórmulas son en ese idioma (por ejemplo BUSCARV, COINCIDIR, SI, SUMARSI, etc, etc). Mis dudas son las siguientes: a) Si yo el día de ...

Mensaje publicado en el 10/10/2006 - 17:05

MEGA URGENTE

Hola Todos, Por fa me mega urge saber dos cosas 1. Mi Excel esté en español y mi VB en inglés y estoy utilizando aplicaciones de fórmulas (application.suma) pero no me sé el nombre de las fórmulas en ...

Mensaje publicado en el 13/07/2008 - 00:36

Grave problema con Excel en distintos idiomas

Hola a todos: Me gustaría pedir vuestra ayuda para un problema que no consigo resolver en relación con hojas de cálculo que emplean usuarios con Excel instalado en diferentes idiomas. El problema es el siguiente: Un usuario ...

Mensaje publicado en el 12/07/2005 - 14:39

Cambiar idioma de funciones de Excel

Hola! Acabo de instalar una version en español de Excel. Sin embargo, por mas de 5 años he trabajado con versiones en ingles, y me resulta muy complicado tener que usar las funciones en español (SUMA en vez de SUM, SI en vez de ...

Mensaje publicado en el 11/05/2007 - 19:04

Formula - Urgente

Necesito saber de donde puesdo descaragar el listado de todas las formuals de tiene excel en español y ingles es decir que compare las formulas... Es que estoy pasando trabajo con el excel en ingles...

Mensaje publicado en el 22/03/2006 - 16:14

Problemas con 'Actualizar Add-in' (Update)

Hola, tengo formulas que dependen de un Add-in especifico, y me funcion super bien, el problema esta en que cuando llevo el archivo Excel a u equipo que tenga instalado sistema operativo en otro idioma (yo trabaj con un equipo en ingles), me pide ...

Mensaje publicado en el 06/08/2005 - 01:48

formulas ingles espanol