traducir iif

Hola amig@s: Como hago para traducir con WHEN el siguiente IIF que tengo en una consulta con ACCESS. He probado de mil formas y no lo he logrado, cualquier ayuda se las agradeceria mucho. Mil gracias de antemano. Edmundo En access esto funciona ...