Acceso denegado

Hola,

tengo un cliente con un servidor unix, y lo he de pasar a win2003, mi
problema es el siguiente:

en el servidor unix existe un paquete llamado visionfs que comparte la
unidad de disco para que los equipos en windows puedan utilizarla, en

win98, winme, y winXP no tengo ningun problema cuando accedo a la unidad

unix me pide la contraseña se la pongo y accedo, en winXP me pide el

y contraseña se los pongo y accedo pero en win2003 ponga lo que ponga de
usuario y contraseña no entra me da acceso denegado, no entiendo como en
WINXP profesional funciona y en win2003 server no.

He probado de todo y no se que hacer, el unix lo unico que verifica es el
user y contraseña, el nombre del equipo no lo comprueba.

Gracias